Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
20 novembre 2011 7 20 /11 /novembre /2011 21:52

DSC06649.JPGChers lecteurs fidèles...

 

Ne vous inquiétez pas, toute la famille va bien.

Ne vous inquiétez pas non plus, je n'ai pas épuisé les sujets dont je veux vous parler ni les anecdotes que je veux raconter. Ma famille et ma vie en Allemagne sont des sources inépuisables d'inspiration !

Mais je n'ai tout simplement pas eu le temps ces derniers jours.

J'ai eu plusieurs projets sur lesquels j'ai travaillé...vous en saurez bientôt plus sur l'un deux, un vrai grand et beau projet qui mobilise tout mon temps et toute mon énergie.

Et puis les "articles à l'arrache", moi, je ne sais pas écrire. J'ai besoin de tourner les phrases longtemps dans ma tête avant de les mettre sur l'écran et ensuite je mets du temps à écrire mes articles, donc impossible de caser ça en cinq minutes avant d'aller me coucher...!

Je pense recommencer à publier cette semaine...

 

En attendant, je vous livre une info de premier plan... on a retrouvé Doudou...pas le vrai, non, mais un double neuf sur Internet parce que Louloute nous a fait un gros coup de blues parce que Doudou lui manquait, comme quoi, moi qui croyais qu'elle était vite passée à autre chose...

 

PS: alors, qui saura me traduire ce qui est écrit sur la photo?

Partager cet article

Repost 0

commentaires

lulau 21/11/2011 17:14

je suis neuneu ! le super projet, je sais déjà ce que c'est non ?

C-cilou 23/11/2011 23:07



Mais non t'es pas neuneu !!!! (le preuve, classée 1ère, la classe!)


et c'est bien ce projet là, mais chut !



Lorraine 21/11/2011 16:35

Berlin, tu es tellement magnifique :)

C-cilou 23/11/2011 23:07



C'est la meilleure traduction proposée jusqu'à présent ! Serait-ce dans les gènes chez vous?



lulu 21/11/2011 13:06

je pense que la traduction c'est Berlin tu es si magnifique (d'après mes restes d'allemand)

C-cilou 23/11/2011 23:06



oui c'est ça, c'est la pub pour une marque de bière ! Moi je n'y connais rien en bière, mais j'aime bien le slogan !



lulu 21/11/2011 13:03

je suis très contente pour la petite louloute, elle va retrouver son compagnon préféré. Bravo d'avoir réussi à trouver l'identique.

C-cilou 23/11/2011 23:05



on a eu du mal à trouver, je n'avais pas réussi quand elle avait déjà perdu une première fois le double à St malo...Enfin, vive internet



Mary 21/11/2011 10:09

aucune idée pour la traduction mais tant mieux pour le doudou

C-cilou 23/11/2011 23:05



pourvu que la greffe prenne !



  • : C-cilou et ses loulous
  • C-cilou et ses loulous
  • : Des trucs de Mamans..mais pas seulement !
  • Contact

Soit dit en passant

Je suis de retour... ou pas.

 

 

Rechercher

C'est qui C-cilou?

 

Maman de deux Loulous (4 ans et 20 mois), prof en congé parental, mariée à Monsieur C-cilou.

Je blogue pour répondre à une irrésistible envie de de décrire le quotidien, pour lui donner plus de saveur, le rendre plus rigolo et doux, comme un ourson haribo...et éviter que ma mémoire ne se vide à la vitesse d'un paquet de bonbons ! Je blogue pour prendre du temps pour moi, pour me poser, réfléchir, comprendre, partager.

Depuis Septembre 2011, nous vivons à Berlin (oui, oui, en Allemagne).

Me contacter

C_cilou_loulous@yahoo.fr

je suis une maman bambinou

Suivez-moi sur Hellocoton

Retrouvez C-cilou sur Hellocoton

Bannière

Photos (de gauche à droite) © Tom Kleiner © Utaaah © Klaus Gerhardt

pixelio.de